Therefore, the painting must be done quickly, without stopping and without making passes.
Par conséquent, le tableau doit être fait rapidement, sans arrêter ou faire des passes.
By making passes with the follower touching either side of the slot on the template, I was able to make a cut that was slightly wider.
En faisant des passes avec le guide touchant les deux côtés de la rainure du gabarit, j'ai réussi à faire des entailles un peu plus larges.
He keeps making passes at her despite her repeated refusals.
Il ne cesse de lui faire des avances, malgré ses refus répétés.
You should stop making passes at her; she already told you so.
Tu devrais arrêter de lui faire des avances, elle te l'a déjà dit.
He kept making passes at her, even though she clearly wasn't interested.
Il lui faisait sans cesse des avances, même si elle n'était clairement pas intéressée.
She said the waiter had been making passes at her all evening.
Elle a raconté que le serveur lui avait fait des avances toute la soirée.
I left the boat show because that coordinator was making passes at me.
J'ai quitté le salon parce que le responsable me draguait.
He got fired for making passes at several female employees.
Il s'est fait virer pour avoir fait des avances à plusieurs employées.
He may be loud, boisterous, making passes.
Il peut être fort, violent, en faisant les passages.
There was a girl making passes at my boyfriend.
Une fille avait essayé d'embrasser mon copain.
I was making passes and was confident on my skis.
J'ai effectué des dépassements et je me sens plus en confiance sur mes skis.
At times, useful and important information for objective decision making passes under the radar.
Par moment, de l'information utile et importante pour la prise de décision objective passe sous le radar.
To play again and again in making passes with friends or family.
Pour jouer encore et encore en se faisant des passes entre amis ou en famille.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.